Akugyaku no Black Maria

Chương 8: Xạ thủ huyết áp thấp


“…oh, là anh”

Ludmila khẽ nói, với bàn chải đánh răng vẫn còn trong miệng.
Cô xoắn khẩu súng trường xung quanh như một cây gậy, dựng nó lên tường và bắt đầu đánh răng một lần nữa.

Tương tự như vậy, Shizuru thu con dao của mình lại và lúng túng gãi má.
Và sau là thắc mắc về người phụ nữ đang làm gì ở đây.
Ludmilla tiếp tục lướt chiếc bàn chải nhỏ dọc theo hàm răng, “skssh, skssh,”

Ánh sáng trong đôi mắt cô, nó vô hồn phản chiếu qua tấm gương trên chậu rữa mặt.

Cô trông thật quyến rủ, bộ đồ lót đen trên làng da trắng, với một bàn tay chống một bên.

“Ludmila….cô đang làm gì ở phòng khám của tôi thế?”

“ Tôi đang đánh răng, mà lát nói sau được không.”

“…..ah..mm”

Anh yếu đuối trước áp lực đó .  

Bên cạnh là một phòng khám và một phòng phẫu thuật, còn phòng khám của Shizuru được trang bị một phòng ngủ, một phòng tắm và một nhà bếp để làm cho nó có tạm sống được.

Còn phòng ngủ thì được ghép trung với phòng ăn.

Ludmila cầm một trong những tách cà phê đặt lên bàn cho hai người và uống một ngụm.

Tất nhiên Shizuru đã nấu nó.

“ Tôi muốn bệnh khi sống trong căn nhà đổ nát đó.”

Sau khi đã tỉnh táo bởi bồn tắm buổi sáng và cà phê, Ludmila ngáp và tuyên bố với giọng điệu chắc nịch.

“ Do đó tôi quyết định mượn nơi này.”

“ Ah… tôi hiểu mà.”

Lady từ đầu là một ma thú, nên cô ấy không quan tâm miễn là nơi cư trú có thể tránh khỏi những cơn gió và mưa.

Đối với Casca, bất kể cô sống nơi nào, thì nó sẽ sụp đổ thành từng mảnh trong vòng một tháng.

Với hai người như thế xung quanh và một thành viên thứ ba trong đội Shizuru không hề để tâm về cuộc sống của họ.

Cô ấy dường như có một điểm nào đó với một người phụ nữ bình thường, sống trong nơi ẩn náu trong khu ổ chuột sẽ khó có thể chịu đựng được.

Trật tự công cộng rất là tệ.

“ Nhưng cô nên nói trước với tôi, tôi đã nghĩ cô là một kẻ trộm.”

“ Tôi đã nói rồi, khi chúng ta từ biệt vào tối hôm qua. Trong đầu của tôi.”

Điều đó có nghĩa là cô không nói phải không, Shizuru gượng gạo cười.

“ Còn nữa tôi nghĩ mình đã khoá cửa.”

“ Có một chìa khoá dự phòng, nó đã được làm từ hôm qua.”

Có vẻ như cô đã có kế hoạch ở lại đây ngay từ đầu và bí mật làm  một chìa khóa dự phòng .
Cô sẽ không cần đi xa đến thế, tôi sẽ cho cô ấy mượn chìa khóa nếu cô ấy hỏi, Shizuru nghĩ.

“ Tôi sẽ tới lấy đồ ở căn cứ sau, tôi sẽ ở đây cho tới khi tôi chuyển sang đội bốn.”

“ Tôi nghĩ cái chuyện đó sẽ không xảy ra đâu tôi nghỉ..”

“….haaah!?”
Lời nhận xét của Shizuru dường như chà sát vào. Ludmila nghi ngờ trừng mắt nhìn anh.
Shizuru biết rằng cô đang hy vọng được chỉ định vào đội hình thứ tư, và đó cũng là lý do khiến Richelieu liên tục từ chối cô.
Vì nên , anh chỉ xin lỗi và lạnh lùng gật đầu.

“ um, Tôi sẽ không quan tâm nếu cô ở đây, nhưng sẽ có rất nhiều người bệnh và bị thương đến đây, vì thế nó sẽ giúp rất nhiều nếu cô chịu khó một tí thôi.”

“ Được không?” Anh vẫn tiếp tục, Ludmila khẽ nhướng mày.

“ ….Tôi nhớ mình đã nói với anh rằng, bỏ cái thói nói chuyện vòng vo ấy đi!! Nói thẳng là, im lặng khi tôi vẫn đang tiến hành công việc!”

“Xin lỗi, nhưng tôi đến từ nơi mà sự khiêm tốn được coi là đức tính."

“ Loại đất nước nào thế….”

Ludmila ghét bị vòng vo. Cô phát cáu khi nghe những điều như thế.

Đối với cô , cách nói chuyện nhẹ nhàng, mềm mại của Shizuru sẽ thực sự gây phẫn nộ.
Đó là lý do tại sao Ludmila không thích Shizuru.
Nó tốt hơn nhiều so sánh với Casca, kẻ sẽ không muốn trả lời mọi thứ, nhưng có lẽ nó chỉ là một sự so sánh tệ.

Và để tóm tắt ấn tượng của Ludmila từ Shizuru trong một câu:

“Có vẻ như tôi không thể hẹn hò với anh sau tất cả.”

"Có thật không? Chà, điều đó thật đáng tiếc”

Một cái gì đó như thế.

Những đánh giá của cô về mọi người được sẽ coi cánh cô sẽ sẵn sàng đi xa tới mức nào.

Như lên giường với ai đó hay cho ăn một đấm.

Nhìn một cách khác, cô vẫn ổn nếu đối mặt với Casca hay là đi bên cạnh với Lady thì cô vẫn ổn.

Thật khó để nói rằng điều đó có dễ hiểu hay không.

“ Có lời nhắc giành cho cô, Casca thì thật sự điên rồi. Tôi nghĩ cô nên xin lỗi.”

Shizuru nói nhưng vẫn giữ cốc cà phê của mình trên tay.

Nghe điều đó, Ludmila, người vẫn đang mặc một cái áo trên quần lót, cô khịt mũi khó chịu.

“ Thật chứ? Sau đó tôi sẽ xin lỗi một cách sang trọng”

“ Nó là một điều thông minh đấy.”

Mặc dù Casca rất nóng tính và là một kẻ nghiện cờ bạc hay say xỉn, cô vẫn sẽ chấp nhận lời xin lỗi.

Nói một cách đơn giản, cô vẫn có một mặt tốt ở đó. Nếu một người  xin lỗi, cô sẽ tha thứ miễn là hành động đó không quá tệ.
Thậm chí sẽ tốt hơn nếu đi kèm một chai booze.

“ Cô ấy sẽ tới lấy tiền nên khi cô ấy làm….”

“ SShizu-! Tiềnnn-!”

“ – ah, vừa nhắc tào tháo.”

“ Nhưng cái éo gì thế…..cô ta hoàn toàn coi anh là ví tiền của cô ta ấy?”

Đáng buồn thay, Shizuru không thể chối bỏ nó.

Nhưng anh đã biết cô được bảy năm, anh cũng nợ cô rất nhiều ân huệ.
Nhưng điều đó có nghĩa là cô không có những mặt tốt nên anh không thể quay lưng lại với Casca.

“SHI—ZU—CHAN ….khoan, HUUUH? Ludmila ? Mày đang làm cái éo gì ở đây? Bỏ trốn khi mày đáng lý phải làm bửa sáng, đấy là luật cho người mới đấy.”

“ ….haah…xin lỗi, lỗi của tôi, tha thứ cho tôi đội trưởng”

“Oh? Nyahahahaha, cáii, không sao nếu hiểu ra vấn đề, tôi sẽ tha cho lần này.”

Nổi giận rồi cười, thật là một người phụ nữ kỳ lạ.
Sống với Casca nên có rất nhiều niềm vui.

“ Nỗi đau cũng có nốt.”

Trong khi Ludmila vẫn đang giữ chân Casca, Shizuru rời khỏi phòng và cười.

Nếu cô phá chiếc hộp thì chả có nghĩa lý gì khi giấu nó ở đây.

Lén lút, anh đi đến nơi anh giấu nó và rút ra một hộp kim loại lớn.
Anh xoay mặt số và từ từ mở hộp, bên trong có một số lượng lớn tiền vàng và bạc.

Không giống như Casca tiêu xài hoang phí, Shizuru sống thanh đạm đã tiết kiệm tiền trong bảy năm.
Khi anh nhặt được Lady và trở thành một người điều khiển ma thú, giá trị của anh ta tăng lên, cho anh ta nhiều cơ hội hơn để kiếm tiền.

Chà, anh sẽ có gấp đôi số tiền đó nếu không phải liên tục trả hết nợ cho Casca.

“…muuu”

Nhìn vào số tiền mà mình sở hữu, Shizuru nghĩ.
Với số tiền lớn này, mình có thể sống phần đời còn lại ở một nơi xa xôi.
Đó là lý do tại sao các ý nghĩ  xuất hiện trong tâm trí anh.

“ Mình muốn thoát khỏi đây…..”


Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.