Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin wo Mezasu

Tập 02 - Chương 27


"Shisho (Sư phụ), người đã chọn được môn tự chọn nào chưa?"

Hôm nay là kỳ nghỉ cuối tuần của trường, nó khá là thú vị khi mà đáng lẽ ra hôm nay là ngày nghỉ của chúng tôi và Crossy vì một số lí do nào đó vẫn đến phòng tôi.

"Hmm … Thảo dược học, với Khoa học Y khoa, nhưng tôi vẫn cần phải chọn thêm hai môn nữa."

"Vậy sao? Con đã theo học Võ thuật và Hoàng đế học, mặc dù những người khác vẫn chưa quyết định. "

Về việc chọn môn tự chọn, hãy cẩn thận hơn và dành thời gian của cậu để lựa chọn thay vì chọn bừa và hối hận sau này.

Với những cảm giác lo lắng của tôi đã biến mất, tôi ngừng chế ngự sắt. Nhìn qua vai tôi hỏi:

"Phải rồi, hôm nay cậu không đi với Vaine à?"

"Phải, hôm nay là ngày nghỉ cuối tuần của chúng ta nên cậu ấy bảo con dùng nó để nghỉ ngơi cơ thể. Mặc dù vậy, con tự hỏi cậu ta bí mật biến đi đâu rồi? Thật là lén lút… không thể tha thứ được! "

"Hôm nay cũng là ngày nghỉ của cậu ta mà, tha cho cậu ấy đi."

"… Nếu người đã nói như vậy."

Crossy nói với đôi má phồng phồng, rõ rang cậu ta vẫn không tha thứ cho Vaine. Tuy nhiên, có vẻ như đây là thời gian mà họ gặp nhau gần đây.

"Well, chúng ta vẫn còn thời gian rảnh rỗi, vậy người muốn làm gì tiếp, Shisho?"

Không, tôi thực sự không có rãnh rỗi.

Thực sự, tôi muốn xem qua tài liệu các môn học tự chọn, và sau đó bắt đầu nghiên cứu cuốn sách phép thuật thứ 4 vì bây giờ tôi đã thực hiện được phép thuật của cuốn thứ 3.

Ngoài ra, tại sao tôi lại không được phép có thời gian riêng tư cho bản thân mình?! Tôi thực sự không có thời gian rảnh rỗi.

"Tôi không thực sự có thời gian rảnh rỗi, vậy tại sao cậu không thử tìm ra nơi Vaine đã cố gắng để trốn đến hôm nay?"

"Oh! Việc đó nghe có vẻ thú vị! Chúng ta cùng đi đi, Shisho! "

Thật tệ, đôi mắt của cậu ấy sáng lên. Thật là ấm lòng khi thấy cậu ấy muốn dành thời gian với tôi như thế này.

Tôi cảm thấy hơi có lỗi với Vaine, nhưng đệ tử của tôi quan trọng quan trọng hơn thời gian rãnh rỗi.

… Ugh, tôi đã đào mộ cho mình, và mặc dù nó chỉ có một chút, tôi cũng khá tò mò là Vaine đang trốn ở đâu. Cậu ấy đi đâu hôm nay? Đây là một vấn đề cần phải được điều tra!

Mặc dù tuyên bố không có thời gian rảnh rỗi, tôi vẫn quyết định cùng đi điều tra việc này.

"Đi thôi nào."

"Vâng!"

Khi tìm kiếm ai đó, trước tiên bạn cần phải thu hẹp những nơi họ có thể đến. Thông thường, trước tiên bạn sẽ đến một quán rượu, nơi mà bạn có thể giao dịch để có được thông tin, nhưng tiếc là không có quán rượu ở đây. Nhưng chúng tôi có nơi tương tự, các quán cà phê. Nếu cậu ta ở đó, Vaine sẽ dễ dàng bị nhìn thấy vì thân hình to lớn của mình.

Chắc chắn phải có một ai đó đã nhìn thấy cậu ta.

Vào quán cà phê, chúng tôi không thể phát hiện ra Vaine, vì vậy chúng tôi quyết định tìm kiếm một ai đó có thể cung cấp thông tin cho chúng tôi, chúng tôi tìm thấy hai cô gái đang nói chuyện với nhau.

"Xin lỗi, nhưng trong hai người có ai nhìn thấy một học viên tên là Vaine xung quanh đây không?"

"Vaine là … cái người to con phải không? Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy anh ấy rời khỏi ký túc xá, nhưng đó là tất cả những gì tôi biết. "

"Thật tuyệt, cám ơn cô."

Sau khi cảm ơn hai người, chúng tôi rời quán.

"Ít nhất, bây giờ chúng ta có thể chắc chắn rằng cậu ta đã rời khỏi ký túc xá. Bây giờ, nơi nào tiếp theo? "

"Có lẽ cậu ấy đã đi đến một nơi mà cậu ấy có đủ không gian để luyện tập, vì vậy có thể là sân tập?"

"À, đó là lực chọn tốt nhất của chúng ta, vậy đi thôi."

Khi chúng tôi đến sân tập, có rất nhiều người tập thể dục theo cặp, nhưng không có Vaine.

Bắt gặp một cô gái vẫn đang giãn cơ, tôi quyết định hỏi về Vaine.

"Anh ta? Oh, vâng tôi đã nhìn thấy anh ấy, anh ấy đã chạy bộ quanh đây sáng nay, lẩm bẩm gì đó như 'xua đuổi những ý nghĩ xấu' hay cái gì đó. "

"Vậy cô có biết anh ấy đi đâu không?"

"Không, tôi đã thấy anh ta bước ra khỏi nhà tắm, nhưng tôi không chắc anh ấy sẽ đi đâu tiếp theo."

"Cảm ơn, và chúc cô may mắn với bài tập của mình. Thật tốt nếu chúng ta có thể nói chuyện một lần nữa một ngày nào đó. "

"Yeah, tớ cũng muốn nói chuyện với cậu nữa, Kururi-san."

Sau khi chúng tôi kết thúc lời chúc của chúng tôi với cô gái, chúng tôi rời khỏi sân tập.

 ( Lạy main, toàn hỏi gái, tiện tay ném thính nữa chứ :v )

"Vậy cậu ta thực sự đã ở đây …"

Crossy đặt tay lên cằm, suy nghĩ về nơi tiếp theo chúng tôi nên tìm kiếm.

"Có lẽ cậu ấy đã quyết định rời khỏi sân trường?"

"Cậu ta không thường rời trường, nhưng cũng có thể, vậy bây giờ chúng ta đi kiểm tra hồ sơ cho mượn ở chuồng ngựa nào."

"Vâng."

Dù vậy, chúng tôi sẽ làm gì nếu nó ghi Vaine đã mượn ngựa? Chúng tôi sẽ đuổi theo cậu ta chứ? Mặc dù tôi cảm giác rằng làm như vậy sẽ khá là vui, nhưng tôi vẫn nghĩ đây là thời điểm tốt nhất để từ bỏ.

"Vaine hả? Cho tôi một giây, tôi cần phải kiểm tra hồ sơ của ngày hôm nay. "

Chúng tôi đến chuồng ngựa, và vấn đề tôi yêu cầu khiến nhân viên quản lý trở vào trong ngay lập tức.

Lật danh sách cho mượn, ông mở nó cho đến ngày hôm nay.

Dò nó bằng ngón tay của mình, ông kiểm tra từng cái tên một cách cẩn thận từng cái một.

"Không có hồ sơ nào của học viên tên là Vaine, nhưng tôi tự hỏi … Cậu nói anh ta khá cao phải không? Tôi đã nhìn thấy một người như thế hôm nay. "

"Ông có biết cậu ấy đi đâu không?"

"Yeah, lần cuối cùng tôi nhìn thấy anh ấy, tôi nghĩ anh ấy đang hướng tới đài phun nước."

"Có thật không? Cảm ơn."

Cúi đầu với người quản lý, hai người chúng tôi tiếp tục đi dạo.

"Lần này không có đủ thông tin … có rất nhiều đài phun nước trong trường học" Crossy lúng túng.

"Không hẳn, khi những người ở đây đề cập đến 'đài phun nước' thì thực sự chỉ có một nơi mà họ có thể đề cập đến."

Tôi vỗ nhẹ Crossy một cái.

"Ah! Là nó, Shisho! "

Nếu tôi mô tả cách Crossy đi ngay bây giờ, có thể nói cậu ấy đang đi bộ với một mùa xuân trên những bước chân của cậu ấy …

Đó là đài phun nước mà tôi đã đến trước đây, nhưng tôi không thể nói rằng tôi thực sự biết đường đến đó.

Ở phía sau là Crossy, người luôn luôn ca ngợi tôi, bằng cách nào đó tôi đang làm khuôn mặt tự tin, nhưng sự thật tôi đang rất xấu hổ.

Trước khi kịp nhận ra chúng tôi đã ở giữa vườn hoa hồng.

Chúng ta đang ở đâu? Tôi thực sự cần phải làm quen với sân trường hơn.

"Shisho …"

"…"

Tôi không thể nhìn thấy khuôn mặt của Crossy vì cậu ấy đang đứng phía sau tôi, nhưng tôi có thể tưởng tượng được nó …

Tôi nên làm gì?!

"Kururi?"

Một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía bên kia của một hàng rào bao phủ bởi hoa hồng.

Đi vòng qua hàng rào, tôi thấy mình đang đối mặt với Iris, cả hai mắt chúng tôi đều ngạc nhiên.

"Iris, thật vui khi gặp cậu, tớ đang gặp chút khó khăn khi không biết đây là đâu, cậu giúp tớ được không?"

"Thật khó để nói rõ khi mà cậu không biết đường đi, hay là tớ dẫn cậu đi?"

"Cảm ơn, cậu cứu- …"

Tôi dừng lại những lời của mình giữa chừng vì tôi chợt nhận thấy đôi mắt sắc bén đang nhìn tôi.

Cái nhìn của người đàn ông đang đứng hơi xa Iris một chút, Đại Hoàng tử Arc.

Họ đang hẹn hò! Không cần thắc mắc tại sao cậu ta tức giận, là lỗi của tôi khi đột ngột bước vào đây.

Ngay đúng lúc này.

"… Tớ tự hỏi, có ổn thật không? Cậu đang thưởng thức hoa hồng mà, vì vậy có lẽ tốt nhất là chúng tớ tự tìm đường… Tớ không muốn làm phiền cậu. "

"Cảm ơn, nhưng tớ có thể xem chúng vào lúc khác. Tớ không thể để cậu một mình khi mà cậu đang gặp rắc rối được, Kururi."

"Không, cậu thấy đó…" với một cử chỉ mà chỉ Iris nhìn thấy, tôi chỉ vào Arc đang đứng phía sau cô ấy.

Cô quay lưng lại và nói "Oh cứ kệ cậu ta đi, cậu ta không bận tâm đâu."

( Phũ vãi ~ =))))) )

Những lời của tôi không thể truyền đến Iris!

Và Arc ở đó lườm tôi.

Có lẽ cậu ta cảm thấy cái gì đó giống như "Cái quái gì vậy? Tại sao tên đó lại quan trọng hơn tôi? "

Trong khi cậu ta vẫn tiếp tục lườm tôi.

"… N-nếu cậu thực sự ổn với nó."

"Chắc chắn rồi."

Crossy và tôi theo sau Iris, cùng với một vị hoàng tử nào đó không xa lắm ở phía sau.

Có lẽ Crossy đã bị Arc doạ sợ bởi vì cậu ta vẫn tiếp tục bám vào tôi, và với một sức mạnh như thể nói rằng cậu ta sẽ bị ăn nếu chúng tôi bị tách ra.

… Iris? Cậu thân với Crossy đến thế sao? Tôi không hề biết.

Crossy đến bên cạnh Iris, nói với cô ấy về nơi chúng tôi cần phải đi để cô ấy có thể hướng dẫn chúng tôi đúng cách.

Có lẽ vì tôi bị hấp dẫn bởi cuộc trò chuyện của họ, tôi đã quên mất sự hiện diện đã tiếp cận tôi từ phía sau.

Tôi được cảnh báo, cậu ta nói: "Tôi sẽ nhớ điều này, cậu tốt nhất nên cẩn thận. Tôi biết khuôn mặt của cậu, Kururi Helan." Những từ ngữ đáng sợ của một bộ phim kinh dị đang phát ra từ phía sau tôi.

Hoàng tử đi tới bên cạnh tôi và tiếp tục lườm.

Cậu sẽ làm gì nếu Iris chú ý?! Tôi muốn nói thẳng điều đó vào mặt cậu ta.

Tôi không thể, ngay cả khi Hoàng tử thù địch đối với tôi, tôi không nên quạt những ngọn lửa ở đây.

Tôi chỉ cần giả vờ là lúc này tôi không nhận thấy bất cứ điều gì cả.

"Mà chuyện này thú vị thật, chỉ vừa lúc nãy thôi, Vaine cũng đã nhờ tớ dẫn đường, tớ nghĩ cậu ấy muốn đi đến đài phun nước…"

"Có thật không?! Vaine đã đến đây ?! "

"phải, tớ đã hướng dẫn của cậu ấy, và khi chúng tớ trở lại vườn hoa hồng thì cậu và Kururi ở đó."

"Iris, cậu ta đến đài phun nước nào?"

"Tớ sẽ dẫn đường cho cậu, chỉ cần cho tớ một phút và tớ sẽ chỉ cho cậu."

Nhờ hướng dẫn của Iris, cuối cùng chúng tôi đã đến được đài phun nước mà chúng tôi đang tìm kiếm. Tình hình lúc đó rất tệ, chúng tôi phải chia tay ngay.

Iris nói rằng cô ấy sẽ hướng dẫn cho chúng tôi đến tận nơi, nhưng chúng tôi đã từ chối. Theo lời Crossy, với tốc độ chúng tôi đang đi, Vaine có thể đã rời đi lâu rồi, vì vậy khi chúng tôi gần đến nơi, chúng tôi chia tay.

Ugh … Ngay sau khi chọc giận Eliza, tôi lại tiếp tục chọc tức Đại Hoàng tử. Ahh, tôi có thể thấy cuộc đời của tôi sắp kết thúc bởi một 'tai nạn'.

Tôi thậm chí đã cố gắng để bản thân không dính vào càng nhiều càng tốt …

"Là đài phun nước."

Crossy nói vậy trong khi đi bộ.

Đài phun nước lớn mà tôi nhìn thấy vào mấy ngày trước đang ở trước mặt tôi.

"Shisho, trốn đi."

Tôi ngoan ngoãn theo lời khuyên của Crossy, người đã trốn trong một bụi cây đủ lớn cho hai người.

Bây giờ nghĩ về nó, hình như tôi đã ở trong tình huống tương tự như thế này trước đây?

Trong tầm nhìn của chúng tôi, vòi phun tắt đi để lộ họ.

Nhìn nhau một cách say đắm, là cặp Vaine và một cô gái mà tôi chưa từng gặp.

"Wah, Shisho, đây là …"

"Không còn nghi ngờ gì nữa…"

Là tỏ tình!

Suy nghĩ rằng chỉ mới một tuần sau khi trường bắt đầu, cậu ta đã tìm thấy đối tượng. Làm tốt lắm Vaine! Cậu thực sự đang thưởng thức tuổi trẻ của mình một cách trọn vẹn!

!

Thật ngạc nhiên, cô gái là người bắt đầu nói chuyện trước.

"Vaine …"

Giọng nói của cô run lên một chút.

Cô ấy là một cô gái thật xinh đẹp với khuôn mặt của mình, so với cô ấy thì Vaine khá bình thường.

"Cô gái đó, cô ấy cũng học lớp C giống như con."

Tôi nhận thấy rằng Crossy đang nói với giọng thấp.

Mặc dù khuôn mặt của cậu ta thực sự gây ấn tượng với tôi.

"Cảm ơn cậu đã đến đây hôm nay."

Cô gái bước về phía trước, nhìn thẳng vào Vaine.

"Woah Shisho, vì một lý do nào đó mặt con cũng nóng lên."

"Tôi cũng vậy, nhưng Crossy …"

Có lẽ nếu tôi là một cô gái, có lẽ tôi sẽ kêu lên "Aiiieee ~" vào lúc này.

"Nói cho tôi biết cậu cần gì, và nói ngắn gọn thôi."

Những lời lẽ nhẹ nhàng của Vaine như ném đá vào bên kia.

Đó không phải là điều cậu ta nên nói! Crossy có lẽ cũng nghĩ như vậy, chà xát lông mày. Điều này khiến tôi nản chí.

"Shisho, anh chàng đó là một thằng ngốc, cậu ta sẽ ổn chứ?"

"Tôi không biết, chúng ta cứ xem đã."

Tiếng nói của chúng tôi đã trở nên to hơn một chút vì sự hứng thú của chúng tôi.

Chờ đã, chúng tôi thực sự trông thật đáng lo ngại phải không?

Thật tệ! Điều này sẽ hủy hoại hình ảnh của chúng tôi! Chúng tôi nên làm gì?!

"Oh umm … tôi …"

"Gì?"

"Đó là… từ lần gặp đầu tiên … về Vaine-san …"

"Về tôi làm sao?"

Giọng của cô gái không rời khỏi đôi môi run rẩy của cô.

Đừng vội! Ngoài ra, cậu ta đang nói cái quái gì với một cô gái sắp tỏ tình vậy hả?!

Bản thân tôi đang cố gắng nắm lấy vai mình để tiếp sức cho cô ấy.

(Bằng niềm tin, chắc vậy =)))))) )

"Ngay lúc này! Làm đi! "Crossy và tôi vỗ tay trong khi đỏ mặt.

Điều này không tốt nếu giọng của chúng tôi vang lên.

"Vaine-san! Em đã yêu anh ngay lúc em nhìn thấy anh! "

Thu hết lòng dũng cảm của mình, cô tỏ tình với một giọng mạnh mẽ và rõ ràng.

Crossy trông như cậu sắp sửa mờ nhạt.

Điều này thật nguy hiểm, tất cả các mạch máu của tôi đạp mạnh * lub-dub * (sfx: tim đập), nếu nó to hơn tôi nghĩ rằng họ có thể nghe thấy nó.

"…có thật không?"

Không thay đổi vẻ ngoài, Vaine trả lời.

Đối với cô gái, Crossy và tôi, tất cả chúng tôi đều lắng nghe những từ tiếp theo mà cậu ta sẽ nói…

Hello! Nói gì đi chứ! Đừng có im lặng như vậy!

"C-chúng ta có thể hẹn hò được không?" Cô gái lắp bắp những lời đó.

"Tôi xin lỗi, nó không tốt."

Vaine đập tan sự can đảm của cô gái.

"… Vì tôi không đủ tốt sao?"

"Ah, hoàn toàn không đủ tốt."

(Thanh niên phũ của năm là đây :v )

Bộ cậu không có bất kỳ từ nào tốt hơn để nói sao?! Nếu tôi có một thanh kiếm ngay bây giờ tôi sẽ đâm cậu với nó! Cậu có ý gì khi nói 'không đủ tốt' ?! Cô ấy là một cô gái xinh đẹp phải không nào?!

"Shisho, được không, nếu con đập cậu ta sau đó?"

"Tán thành! Tôi cho phép nó! Tuy nhiên, bây giờ, cô ấy sẽ phản ứng thế nào đây? "

"Làm ơn, anh có thể cho em biết tại sao không? Nếu anh không thể, không có cách nào em có thể từ bỏ như thế này. "

"Tại sao?"

Vaine gật đầu một lần, và bắt đầu nói.

"Cuộc sống ở trường của tôi rất vui vì có bạn bè của tôi, và tôi có rất nhiều kế hoạch với họ. Đó là lý do tại sao tôi quá bận rộn để quan tâm đến một chuyện như thế này."

"Tôi hiểu … Cảm ơn cậu đã đến hôm nay …"

Cô gái hét lên với giọng tức giận, nói lời tạm biệt, và bỏ chạy nhanh nhất có thể.

"Shisho, những người bạn mà cậu ta đề cập đến là chúng ta phải không?"

"Có lẽ."

"Shisho, người có muốn đập cậu ta không?"

"Có."

"Shisho, tên đó là một thằng đầu đất."

"Phải, phải,  tên đó đúng là …"


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.