Thông tin light novel

Conversations Between Two Childhood Friends That Seem Like They’re Dating but Aren’t Actually Dating but They Totally Look Like They’re Dating

Conversations Between Two Childhood Friends That Seem Like They’re Dating but Aren’t Actually Dating but They Totally Look Like They’re Dating

Tác giả:

Nhóm dịch:

Quốc gia:

Trạng thái:

Đang Cập Nhật

Ngày đăng:

19/02/2021

Đánh giá: 10 /10 từ 0 lượt

Toriyabe Ouka: Nam học sinh lớp hai trung học. Tướng mạo cũng có chút uy phong.
Hanano Asuka: Một nữ sinh trung học năm hai. Người đẹp xuất sắc, hot girl siêu nổi tiếng. Nếu đối thủ là Ouka, anh ta thích những trò bẩn thỉu.
Hai người là hàng xóm và là bạn tốt của nhau từ khi học mẫu giáo.
“Này, Daxiang.”
“Có chuyện gì vậy, Asuka?”
“Có người tỏ tình với tôi.”
“Thật sao? Gia đình ai lớn như vậy?”
“Noda, đội trưởng đội bóng đá.”
“Ôi, kiểu tỏ tình gì vậy? Chắc anh ấy đã tỏ tình với cô ấy rồi:” Xin lỗi, tôi là người giấu dép của anh.
“Từ đâu ra kết luận này? Đó là thú nhận, còn bảo anh ta phải lòng tôi.”
“Ồ, làm sao anh ta lại có tình ý với cô ấy, chỉ để thể hiện lòng tốt mà không thể hiện tình cảm?”
“Đừng nhìn người khác nữa. Bây giờ hãy thử nói rõ cảm giác của bạn. Mình có nên hẹn hò với anh ấy không?”
“Có thích người ta không?”
“Không đúng. Hơn nữa, tôi chưa từng hẹn hò với ai.”
“Vậy thì đừng đi. Ta nghe hắn nói qua lại vài câu.”
“Bạn đã nghe gì?”
“… anh ấy đẹp trai.”
“Nó có tệ không?”
“Hơn nữa, anh ấy đá bóng rất giỏi.”
“Bây giờ bạn lại đang khen ngợi người khác.”
“…”
“Lấy quần áo đi, không phải muốn ta cùng hắn hẹn hò sao?”
” …Tôi không quan tâm.”
“Vậy đó, tôi không đi nữa.”
“… Chờ đã, tôi chỉ-”
“Suỵt, tôi không biết bạn sẽ ăn bao nhiêu bữa nếu không có người bạn thời thơ ấu thân yêu này.”
“… Và tôi không biết khi nào cô ấy sẽ không đến phòng tôi.”
“Nhưng tất cả chúng ta đều biết rằng bạn sẽ cô đơn nếu không có tôi.”
“Bà nội cũng vậy, chúng ta đang nói về ai.”
… Đây là một cuốn tiểu thuyết thu thập các cuộc trò chuyện giữa một số người bạn và khẳng định rằng họ không hẹn hò, nhưng rõ ràng là họ đang hẹn hò.