Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omatta?

Tập 01 - Mở Đầu: Quá khứ bị vùi lấp Online


u1584-9831528f-b4af-4f76-ab37-9c3a09ef8322.png

Rusian : Hãy lấy anh nhé !

Nekohime : F -Funya?

Vừa quỳ gối mình xuống, chàng trai tóc vàng với một cây kiếm bự tổ chảng đeo ở sau lưng vừa đưa tay mình tới cô gái có đôi tai mèo trên đầu.

Khung cảnh lúc ấy – được thể hiện bởi đồ họa 3D mượt mà – toát lên một vẻ đẹp vừa trang nghiêm, vừa thánh thiện lại vừa linh thiêng mà có thể nói là đẹp như tranh vẽ – hoặc chí ít là những gì tôi nghĩ vào lúc đó.

“Mình nói rồi, mình thật sự đã nói ra rồi…”

Nhìn vào màn hình chat hiện lên, tôi lại nắm chặt bàn tay run rẩy của mình.

Có một game được gọi là Legendary Age, hay còn gọi tắt là LA.

Một thể loại game PC nhập vai online độc quyền đa người chơi – ngắn gọn thì là MMORPG. Là một thể loại game cho phép người chơi kết nối tới một thế giớí ảo và cùng nhau chơi trò chơi ấy. Dù mới chỉ ra mắt được 1 năm, nhưng LA đã thu hút khá nhiều người chơi nhờ vào lối chơi lôi cuốn và đồ họa đẹp mắt, hiện giờ nó đã trở thành game MMORPG được cộng đồng game thủ ưa chuộng.

Sau khi thử chơi game online này, tôi hoàn toàn đã say đắm vào niềm vui mà nó mang lại bởi sự chân thực, con người chứ không giống với các loại game offline chỉ có NPC.

Một cập nhật mang tính đột phá được thêm vào nhân dịp kỉ niêm 1 năm ra mắt của LA.

Tính năng mới có tên là “ Hệ thống hôn nhân”.

Bạn có thể tiến tới hôn nhân nếu lời cầu hôn đến một người chơi khác giới khác được chấp nhận. Có lẽ, những cặp đôi nào kết hôn sẽ coi nhau như vợ chồng thật sự, họ còn được hưởng một số quyền lợi đặc biệt, như là có thêm trạng thái đặc biệt khi ở cùng nhau và có thể biết được vị trí của nhau nữa

Nekohime : C, Cưới, ý cậu là cưới tớ…?

Rusian : Đúng vậy đấy Nekohime-san!!

Đấy là lần đầu tiên tôi làm điều đó.

Cô ấy là người dễ thương và xinh đẹp nhất trong guild của chúng tôi , lại còn hay quan tâm đến đồng đội. Hơn thế nữa, kĩ năng của cô ấy khá cao và trên hết, cô ấy không bao giờ không nói thêm “nya☆” ở cuối câu khiến cô ấy thực sự trông giống người phụ nữ lí tưởng của cánh mày râu. Và tôi đã tỏ tình với idol của guild, cả ngoài đời lẫn trong game, Nekohime-san.

Ngay sau khi bảo trì cập nhật xong, tồi liền đăng nhập vào game, và tình cờ là cả hai chũng tôi cùng đăng nhập vào một lúc, tôi liền tỏ tình với cô ấy. Thiên thời địa lợi, không có kẻ địch nào xung quanh chúng tôi cả. Một thời điểm quá hoàn hảo chỉ có một không hai.

Nekohime : Nyaa,ttt, tại sao..lại là tớ? Ý tớ là…cậ,cậu không đùa phải không,nya? Cậu đang nói thh, thật chứ nhỉ, nyaa?

Rusian : Anh nghiêm túc thật đấy, Anh thực sự yêu em.

“ Làm ơn, làm ơn đi mà”

Chi cần cô ấy nhần “Đồng ý” thôi là tôi cùng Nekohime-san sẽ sống hạnh phúc bên nhau trọn đời.

Tôi có thể vừa chơi game, vừa được tận hưởng niềm hạnh phúc bên người con gái mà mọi người yêu mến, Nekohime-san— ahhhhhh, thật là một giấc mơ tuyệt vời.

Tôi có thể bị từ chối. Đúng vậy, dù sao tôi cũng không quá tự tin.

Nhưng mà tôi chắc chắn một điều rằng Nekohime-san gần gữi với tôi hơn bất kì ai, và tâm trí tôi luôn nghĩ đến cô ấy. Vì vậy mà tôi không thể chần chừ thêm được nữa.

Sẽ không có sự thù hằn nào trong tôi kể cả khi tôi bị từ chối. Tôi đã xác định rồi. Thật đấy, tôi đã chuẩn bị kĩ tinh thần rồi.

Thế nên—

Nekohime : Xin lỗi nhưng tôi là đực rựa.

“…Hả?…”

Tôi há hốc mồm khi mà dòng chat đó hiện lên màn hình.

Đà….đàn ông?

Thiên thần của tôi, Nekohime-san, là đàn ông?

Nó có nghĩa gì cơ chứ?

Một loại trò đùa mới à?

À đúng rồi nó chỉ là một trò đùa mà thôi.

Hahaha, cô ấy tinh quái thật đó, Nekohime-san.

Rusian : Khoan đã Nekohime-san. Đùa thế không vui đâu.

Nekohime : Không, đó là sự thật.

Câu trả lời tới dòng chat run rẩy của tôi quá đỗi phũ phàng khiến cho tôi không thể nào tin được đó là Nekohime-san.

Nekohime : Xin lỗi, nhưng tôi thật sự là đàn ông. Chính xác hơn là một gã trung niên. Tôi bắt đầu chơi game với một nhân vật nữ như là sở thích và cũng như là thật, nhưng mà tôi không nghĩ có ngày lại nhận được lời tỏ tình như thế này. Thành thật xin lỗi cậu.

Rusian : Cậu đang n, nói gì vậy….

Tôi đã cố chối bỏ nó, nhưng mà tôi không thể thốt nên lời khi những câu chat thực sự khác xa so với Nekohime-san thường ngày.

Nekohime: Thật đấy, tôi vô cùng xin lỗi.

Rusian : Nekohime-san thực sự là đàn ông?

Nekohime : Đúng vậy, một người đàn ông thực thụ ngoài đời.

Rusian : Và còn là một ông chú?

Nekohime : Phải, phải, một ông bác trung niên.

“Khô- Không thể nào…”

Vai tôi nhũn cả xuống vì sự thất vọng tràn trề.

Người đầu tiên mà tôi thích, Nekohime-san , lại là đực r—còn là một ông—làm sao một điều nực cười như vậy là trở thành sự thật được.

Nó không phải là thật. Chắc chắn là vậy.

Chắc là thế này, Nekohime-san không muốn kết hôn với tôi nên đã nói dối vậy để tránh làm tôi tổn thương. Quả là một cô gái—

Nekohime : Được rồi, liệu có một cô gái ngoài đời thực nào thực sự thêm “nya” vào cuối câu không?

“A-AA-Aaaaaaaaaaa”

Vừa la hét trong tuyệt vọng tôi vừa đập mạnh xuống bàn phím.

Rusian : kuawsedrftgyfujiko-p

“Trời ơi, đụ mé! Đồ giả tạo! Sao ông có thể làm vậy với tôi?”

Có lẽ vì tôi ấn bàn phím loạn xạ hết cả lên nên LA đã tự động điều chỉnh dòng chat. Thậm chí hai hàng lệ ướt đẫm trên mà mà tôi còn không hề nhận ra do liên tục đập bàn phím.

“Tôi sẽ không bao giờ, không bao giờ …”

Hàng chục chiếc phím bay tung tóe trên không trung và tôi lấy bàn phím phang mạnh xuống sàn.

“Sẽ không bao giờ tin vào những đứa tự nhận vào gái trong game online nữaaaaaaaaa”

Và đó là câu chuyện diễn ra hai tháng về trước.

Đến bây giờ nghĩ lại mà tôi cũng lạnh hết cả sống lưng, thật là một kỉ niệm tồi tệ.

Rusian : Và, đó là những gì đã xảy ra.

Ako : Thật vậy sao? Vậy là vẫn có nhiều người nghĩ rằng giả gái trong game rất vui.

Rusian: Lúc đấy tôi vẫn còn là người mới…

Sau khi kể lại câu chuyện đó thì tôi đã kết luận như vậy.

Tôi nghĩ rằng tôi cần phải làm người con gái đang đứng trước mặt tôi cho hiểu cặn kẽ vấn đề—à không, ý tôi là người chơi có avatar là nhân vật nữ.

Rusian : Chuyện là thế đấy.

Ako : Được rồi! Làm ơn! Hãy cưới tôi!

Rusian : Cậu có thực sự lắng nghe những gì tôi kể không vậy?

Ako : Rất kĩ ạ, thế nên dừng có hỏi trước khi em nói hết câu.

Rusian : Sao cậu có thể kết luận như vậy?

Ako : Hiển nhiên là vì anh sẽ trở nên vui vẻ hơn sau khi chúng ta kết hôn rồi.

Rusian: Tôi không biết cậu lấy đâu ra sự tự tin đó, nhưng tôi nói không là không!

Ako : Khi nào chúng ta nên tiến hành lễ cưới nhỉ?- A hay là ngay bây giờ đi anh!

Rusian : Làm ơn đấy! NGHE TÔI NÓI ĐIIIII!

Nói một cách dễ hiểu thì đó là cuộc trò chuyên giữa tôi và “waifu” của tôi.

Ghi chú

[Lên trên]

NPC : viết tắt của non-player character, là nhân vật mà người chơi không thể điều khiển, thường là do trí tuệ nhân tạo điều khiển.

NPC : viết tắt của non-player character, là nhân vật mà người chơi không thể điều khiển, thường là do trí tuệ nhân tạo điều khiển.

[Lên trên]

MMORPG : viết tắt của Massively Multiplayer Role-playing Game, là một dạng game nhập vai nhưng có người chơi giao tiếp với các nhân vật do người điều khiển thay vì chỉ giao tiếp với các nhân vật do máy tính điều khiển thông qua một server chung do nhà cung cấp quản lý.

MMORPG : viết tắt của Massively Multiplayer Role-playing Game, là một dạng game nhập vai nhưng có người chơi giao tiếp với các nhân vật do người điều khiển thay vì chỉ giao tiếp với các nhân vật do máy tính điều khiển thông qua một server chung do nhà cung cấp quản lý.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.