This Time, I Became the Fiance of a Duke’s Daughter. But She is Rumored to have Bad Personality, and Ten Years Older

ARC 1 - Chap 10


“Thất bại tận hai lần! Có biết ta đã đưa cho các ngươi bao nhiêu không hả?” 

Với tông giọng cao vút, bị kích động, người phụ nữ ném cốc trà vào người thiếu niên.

Ở cự ly gần như vậy, tách trà đập vào trán cậu và vỡ. Những mảnh vỡ đã nhuốm máu, nhưng cậu thậm chí không nao núng.

Cảm thấy khó chịu vì không thấy hồi đáp từ thiếu niên kia, người phụ nữ lấy lại sự bình tĩnh. 

“Ta sẽ không cho qua nếu lần thứ 3 cũng thất bại đâu.” 

Trong khi chỉnh lại mái tóc và điều hòa hơi thở của mình, người phụ nữ lạnh lùng nói. Mặc dù đã ngoài bốn mươi, bà ta vẫn chi tiền để duy trì vẻ ngoài trẻ trung của mình. Nhưng trong khi vỏ bọc bên ngoài không đổi, bên trong của bà ta đã mục nát hoàn toàn. 

“Đã rõ.”

“Nếu ngươi thất bại thì ta sẽ hủy yêu cầu của mình và thuê người khác.”

“Với tất cả sự tôn trọng, không có sát thủ nào tốt hơn ở lục địa này hơn tổ chức của chúng tôi.”

“Vậy thì tại sao các ngươi lại thất bại tận hai lần!?” 

Thiếu niên lặng lẽ đáp lại người phụ nữ kích động. 

“Tôi không thể bào chữa cho thất bại của những người tiền nhiệm. Nhưng, một khi chúng tôi chấp nhận một nhiệm vụ, mục tiêu chắc chắn sẽ chết.”

“Vậy ta sẽ tin tưởng các ngươi”

“Chúng tôi thề với cái tên ‘VárTeufel’” (Có thể hiểu là lâu daafi/lời thề nguyền của ác quỷ)

Đôi mắt sắc bén ló ra qua một khe tóc màu ngọc lam buồn tẻ của anh.

Người phụ nữ khó có thể tin rằng thiếu niên này, bằng tuổi con trai mình, đã trở thành một tinh hoa trong 1 tổ chức sát thủ.

"Được. Ta không quan tâm các ngươi là ai miễn là mất đi sự cản trở khó chịu của 1 người phụ nữ . Tuy nhiên, các ngươi không thể để lại bất kỳ bằng chứng nào. Nếu chồng ta (My lord) tìm thấy bất kỳ bằng chứng nào liên quan đến cái chết của bà ta với ta, tất cả những điều này sẽ chẳng có nghĩa gì cả.”

"Tất nhiên. Chúng tôi , các sát thủ, không có thói quen để lại bằng chứng.”

“Biết là tốt. Nếu ngươi thất bại, tốt hơn hết là đừng để lại bất kỳ thứ gì có thể khiến ta bị liên lụy!”

Mỉm cười nhìn thiếu niên im lặng cúi đầu chào bà, người phụ nữ đưa cho anh thông tin mới về mục tiêu. 

“Mà có một pháp sư mới đến chỗ người phụ nữ đó.”

“Một pháp sư sao. Nhài có biết danh tính của kẻ đó không?”

“Vì hắn mới đến nên ta không có. Nhưng, nếu những gì ta nghe được là chính xác thì hắn chỉ mười sáu tuổi. Một kẻ ở tuổi đó thì có gì cần chú ý chứ ? Ta không tin ngươi sẽ thảm hại như người tiền nhiệm đã thua một maid, nhưng ngươi có thể chiến thắng một pháp sư với thứ đó không?”

Ở cuối ánh mắt của người phụ nữ là cây cung và mũi tên được đặt bên cạnh thiếu niên.

Tổ chức sát thủ ‘VárTeufel’có nhiều bậc thầy vũ khí khác nhau và họ nổi tiếng vì đã hạ gục mục tiêu của họ bất kể đó là ai. Điểm kỳ lạ chung giữa các thành viên ưu tú của họ là tất cả họ đều sử dụng vũ khí chuyên dụng.

Mặc dù có sức mạnh ma thuật, thiếu niên có mái tóc màu ngọc lam đây lại là bậc thầy về cung tiễn, vì cậu tin rằng thay vì dựa vào ma thuật, thì vũ khí đáng tin cậy hơn nhiều.

Tuy nhiên, không ai tin rằng một cung thủ có thể đánh bại một pháp sư.

Sát thủ trước đó là một kiếm sĩ, nhưng hắn ta đã thua một pháp sư.

Đó là điều tự nhiên khi người phụ nữ lo lắng.

“Không cần lo lắng. Chúng tôi, VárTeufel, chắc chắn sẽ hạ gục mục tiêu của chúng tôi ngay cả khi đó là một pháp sư.”

“Ta sẽ cảm thấy vui mừng biết bao nếu ta có thể tin vào lời nói của ngươi.” 

Người tiền nhiệm của cậu đã thất bại, nên người phụ nữ không thể tin tưởng cậu là 1 điều dễ hiểu.

Rốt cuộc, đây là những sát thủ, những kẻ giết người để kiếm sống hoặc bị giết. Nói cách khác, chúng chỉ là lũ du côn. Đó là tất cả mọi thứ mà người phụ nữ nghĩ về họ.

Trong tâm trí , bà ta lên kế hoạch sau khi vụ ám sát thành công, bà ta sẽ giết chết thiếu niên để ngăn chặn đầu mối. 

“Chà, thế là được rồi. Khi thành công, ngươi sẽ nhận được tiền thưởng thêm, vì thế nên hãy giết người phụ nữ đó bằng bất cứ giá nào!”

"Hiểu. Nếu có thể, vì người tiền nhiệm của tôi đã mất nó, tôi có thể xem lại ảnh của mục tiêu không?”

“Nếu đã nói nhiều như thế thì có vẻ ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi. Đây."

Lấy tấm ảnh từ tủ quần áo bên cạnh, bà ta đưa nó cho thiếu niên.

“Mà những người tiền nhiệm đã thất bại hiện đang làm gì vậy?”

"Họ đã chết"

"-Hở?"

“Nói đúng ra thì họ đã bị giết như một hình phạt cho thất bại của họ. Thay thế cho họ thì tôi sẽ thực hiện yêu cầu.”

“Là… lâ vậy sao? Ta gửi lời chia buồn ”.

 Với giọng nói ấp úng, hơi sợ hãi, người phụ nữ trả lời thiếu niên vô tư nói rằng đồng nghiệp của cậu ta đã bị giết vì thất bại của họ.

Lần đầu tiên, bà biết được tại sao thiếu niên này là người thay thế cho người tiền nhiệm xuất hiện.

 "Cảm ơn rât nhiều. Tôi chắc chắn rằng họ sẽ rất vui mừng với mối quan tâm của ngài từ thế giới bên kia.”

Phớt lờ người phụ nữ sợ hãi, thiếu niên tập trung vào bức ảnh của mục tiêu.

Bức ảnh cho thấy một người phụ nữ với mái tóc vàng được buộc bằng một cái kẹp tóc, nở một nụ cười dịu dàng khi chụp ảnh. Mục tiêu trông như ở tuổi ba mươi, nhưng cậu được biết là già hơn.

 - Một người tốt bụng.

Thiếu niên thương hại mục tiêu một chút. Nhưng, cậu sẽ làm những gì mình phải làm.

Ngay cả khi lý do là sự ghen tuông của người phụ nữ này, các yêu cầu được đưa ra cho tổ chức sát thủ của họ phải được thực hiện.

 “Tên của mục tiêu là gì?”

“Hannelone Alway.”

=======================

Hello các ae, sorry vì lâu không đăng nhá, chủ yếu tại dạo này bận ôn thi quá nên 0 up đc, vì đã kịp eng nên từ chap sau mình sẽ theo raw ( mà tiến độ chắc chắn sẽ lâu hơn ), còn nhiều chỗ mình dịch có thể còn sai hoặc không hay nên ae cứ thoải mái comment góp ý nhá

Bye,see u in a day i don't know =))

bonus thêm ảnh thanh niên sát thủ

u27246-ba202c4d-d82d-4213-8578-754211b17a05.jpg


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.