Yandere Megami No Hakoniwa

Tập 02 - Chương 2-5: Dâm dâm thiếu nữ


Chương 2-5:Dâm dâm thiếu nữ

Wells-san đã được hồi sinh sau khi tôi sử dụng kĩ năng Phục Sinh. Asia đã chuyển cái đầu của Well-san sang chỗ khác rồi ôm lấy cơ thể của chồng bà

Nhờ hiệu ứng của kĩ năng của tôi, tất cả đống máu vươn vãi trên sàn giờ đã biến mất. Tất cả mọi người trong phòng điều hành động như thể việc Asia đã giết chết chồng bà cách đây vài phút trước chưa hề có vậy

…nhưng tôi thì không

Yanderes thật đáng sợ. Yanderes thật đáng sợ. Yanderes thật đáng sợ. Yanderes thật đáng sợ. Yanderes thật đáng sợ. Yanderes thật đáng sợ

“Mou~, Master, anh ngừng hành động kì quặc lại đi”

“Không, anh nghĩ đây là một phản ứng hoàn toàn bình thường cho tình huống này”

Bởi vì tôi có sợ hãi, nên tôi cố gắng điều khiển cảm xúc của mình. Nếu không vì thế, có lẽ tôi đã chạy ra khỏi đây và hét toáng lên

“Anh lo lắng nhiều quá rồi, master. Ngay từ đầu, anh đã có kĩ năng Bất tử rồi mà anh còn lo gì?”

“Một người bạn đồng hành mà anh tin tưởng bỗng nhiên đánh thuốc mê anh rồi cắt lìa đầu anh trong khi anh đang ngủ nên nó thúc đẩy anh có một cảm giác mất lòng tin một cách sâu sắc với bất kì ai…”

“Không sao đâu. Em sẽ luôn bảo vệ anh mà”

“….phải rồi”

Gần đây, Claudia bắt đầu hành động giống như một Yandere hơn và nó khiến cho tôi còn có thể nào đặt niềm tin vào em ấy nữa

Không, tôi biết mình có thể tin em ấy. Tôi không tưởng tượng được rằng Claudia sẽ  sinh ra cảm giác thù địch với tôi, và tôi chắc chắn em ấy sẽ làm mọi thứ để bảo vệ tôi. Em ấy đã từng dùng tính mạng của mình để bảo vệ tôi

Ngay cả khi những điều đó là sự thật…

Làm sao tôi có thể nói đây…nó không phải là vấn để của sự tin tưởng. Tôi chỉ không biết em ấy sẽ làm gì khi tôi vô tình làm em ấy tức giận…

“Master, chúng ta đi thôi”

“…Um, đi đâu?”

“Karen. Anh cần mua vải phải không?”

“…Ồ, phải rồi”

Tôi đã từ bỏ ước mơ của mình ở kiếp trước, nhưng đây là bước đệm đầu tiên trong đời tôi có thể thực hiện ước mơ của mình ở thế giới khác. Tôi đã thông não khi nhìn vào cái chết của Wells-san

“Vậy, đi nào!”

“…Em chỉ  mới đề cập đến quần áo thôi và anh đang sợ hãi đấy”(H:không biết ai nói ai nha)

Lúc này quần áo khá là quan trọng

-Bây giờ hai chúng tôi đang đi dạo trên con phố. Chúng tôi hướng đến cửa hàng thuộc gia đình của Karen sở hữu

Wells-san nói rằng gia đình Karen nói rằng sẽ từ chối bán cho ông bất kì loại vải, nhưng Claudia lại bước vào mà không một chút do dự

“Cửa hàng đúng là chỗ buôn bán nghiêm túc. Chúng tôi không bán bất…Claudia!?”

Một cô gái tóc đen đang làm việc ở phía sau quầy thu ngân đã sốc khi nhìn thấy Claudia. Trong vài giây, cô đã chạy ra từ phía sau quầy và nhảy vào vòng tay Claudia

“Uwaa, Claudia đúng không!? Mình đã nghe cậu đã bị bán làm nô lệ! Đó là một lời nói dối phải không!?”

“Này, Karen, m-mình sẽ giải thích! Đ-đừng lắc mình nữa”

Ngực Claudia lắc lư khi Karen run rẩy và hét toáng. Đây là 1 khung cảnh bổ mắt-*ho*Tôi không cảm thấy sự thù địch nào đến từ cô gái đó nên tôi tiếp tục theo dõi

Khi tôi đang tận hưởng nhìn cái cảnh ngực Claudia nảy xung quanh, Karen đột nhiên bắn một ánh mắt sát nhân về phía tôi

“Nii-san, em không biết anh làm gì với cô ấy nhưng em yêu cô ấy và tôi yêu cậu anh tự hiểu. Cửa hàng này hôm này đóng cửa, xin hãy rời đi”

Không có người nào trong thế giới này tử tế hết sao!?

….nhưng điều này chả phải tốt sao? Rõ ràng Karen thích Claudia nên việc mua vải từ cô dễ dàng hơn

Tuy nhiên, cũng vào lúc đó, những cảm xúc mạnh mẽ khi đoàn tụ với Claudia và kết hợp với kĩ năng của tôi…nó có thể gia tăng Thuộc tính Yandere sao?

“Đừng nói những điều kì lạ đến chủ nhân của tớ nữa! Master, anh không nên tin những gì cô ấy nói đấy nha! Ngay cả khi anh có lừa em thì em không có làm chuyện như vậy!”

…em ấy nghĩ tôi là kiểu người gì vậy?

“…cậu vừa gọi tên đó là “chủ nhân”?”

Aah…những sát khí chết chóc quen thuộc đã trở lại

Tôi nói, “Tệ thật. Vậy, tôi sẽ rời khỏi đây” rồi cố rời đi

“Đợi một chút nii-san”

Aaaaahhhhh, cô gái đang nắm tay tôi

“Nii-san, anh đã vào cửa hàng cùng với Claudia phải không? Hai người có mối quan hệ như thế nào?”

“Mối quan hệ của chúng tôi, ừm…”

“Master là người cắm sừng em”

Claudia cố ý sao? Đó có phải là trả thù cho việc tôi cố gắng chạy không?

…khi tôi quay lại, cô ấy thè lưỡi với tôi

“Nii-san, anh còn nghe thấy không thế?”

“Không, tôi chỉ…gì nhỉ?”

“Anh có quan hệ gì với Claudia mà làm cho cô ấy gọi anh là chủ nhân!? Quan trọng hơn, umm, c-cô ấy nói cái sừng là có nghĩa gì thế!?”

“…umm, nhiều chuyện đã xảy ra nhưng mọi thứ đã bắt đầu từ việc tôi mua Claudia từ một thương nhân nô lệ”

“Ha! Mình biết sẽ như thế mà!”

Karen bắt đầu run lên trong khi cơn giận của cô từ từ tăng lên

Tôi ước gì cô gái này đổ mọi sự giận dữ của mình sang cha mẹ Claudia(H:cách con chồng đối xử với cha mẹ vợ này mới đấy)

“N-nói cách khác, C-Chủ nhân cắm sừng vào Claudia….tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh! Tôi tuyệt đối không bao giờ tha thứ cho anh vì những gì mà anh đã làm! Sự trong trắng của Claudia là của tôi!”

Cánh tay Karen bắt đầu run rẩy trong khi nắm lấy cánh tay tôi

Cô trông như thể sẵn sàng đánh tôi, nhưng Claudia đặt tay lên để trấn tĩnh cô ấy

“Karen, mình vui vì cậu đã lo cho mình, nhưng mình sẽ không bao giờ tha thứ cho cậu nếu cậu dám làm tổn thương chủ nhân”

“C-Claudia….? Đợi đã, cậu bị hợp đồng nô lệ rằng buộc phải không!?”

“Chà, đúng vậy như theo một cách khác…”

“Đừng lo về điều đó, Claudia! Minh sẽ bảo vệ cậu khỏi hắn ta! Tớ sẽ không bao giờ  để hắn vấy bẩn cơ thể của cậu chỉ để đáp ứng nhu cầu của hắn nữa!”

Chắc chắn, cô gái này thuộc loại người không thèm nghe người khác nói

“Karen, nghe này, anh ấy không làm gì mình cả”

“Cậu không cần bào chữa cho hắn ta đâu. Mình sẽ bảo vệ cậu khỏi kẻ biến thái này vì thế cứ đứng đây. Mình sẽ bảo vệ trong trắng cho cậu!”

“Ồ, điều đó không thành công đâu. Mình đã trao lần đầu cho chủ nhân rồi”(H:Chí mạng 100%)

Không khí trong phòng trở nên lạnh đi

“…Đ-đây là một câu nói đùa phải không?”

Karen nhìn khuôn mặt tươi cười của Claudia. Cô thậm chí còn tuyệt vọng hơn trước khi quay sang tôi, hy vọng cuối cùng của cô

Đáp lại cái nhìn tuyệt vọng của cô, tôi…quay mặt đi(H:sorry, Claudia là của main)

“….d-đó là sự thật ư?”

Lần này cô quay sang Claudia

“Mình không nói dối. Mình đã dành từng ngày ở trong vòng tay yêu thương của chủ nhân. Và mình vui vì điều đó”

“M-mỗi ngày…? Đây là một trò đùa tàn nhẫn. Trong trắng của Claudia…cậu ấy đã bị vấy bẩn bởi gã đàn ông kinh tởm này…”

Karen gục ngã xuống đất

Sau đó, chúng tôi giải thích mọi chuyện kề từ lúc tôi trở thành chủ nhân của Claudia và tại sao tôi cần mua vải từ cô

Mặc dù Karen đã gián đoạn nhiều lần và Claudia phải trấn an cô rằng cô ấy rất hạnh phúc. Mỗi khi nó lại xảy ra, tôi cảm thấy Karen ngày càng chán nản. Sau khi nói xong, đôi mắt Karen đã trống rỗng(H:khi bạn thấy crush bạn chịch với thằng khác thì sẽ hiểu thôi)

Cô thì thầm một thứ như, “Claudia đáng yêu của mình đã mất rồi…”nhiều hơn nữa. Tôi nghĩ cô đã bị hỏng

“Và đó là lí do tại sao mình muốn cậu bán vải cho chủ nhân của mình. Anh ấy cần nó để cứu công việc của gia đình mình”

“Trong trắng của Claudia….Trong trắng thứ dành riêng cho tôi…”

“….Nè, Karen, cậu có nghe không đó?”

“Claudia, Claudia của mình, đã bị một gã đàn ông xấu xã vấy bẩn. Làm sao chuyện đó có thể xảy ra…nó không được phép xảy ra. Làm sao thế giới này lại bất công đến thế…? Chỉ cần tưởng tượng thôi cũng khiến trái tim mình đau…tại sao…tại sao mình lại cảm thấy hào hứng thế!?”(H:bệnh nặng rồi)

Cô gái này không phải là Yandere nhưng chắc chắn cô ta lại là một kẻ biến thái

“Chuyện gì vậy…Karen?”

“-Ha!? Mình-không có gì! Không giống như mình đang quan tâm đến ai đó hay thứ gì khác đâu!”

“Mình không có nói cậu. Chúng mình chỉ muốn cậu bán một số loại vải thôi”

“O-Ooh. Vải…. Phải rồi, vải!”

Tôi cảm thấy xấu hổ thay cho cô gái

“Umm…nii-san?”

“Yuzuki”

“Được rồi, Yuzuki-san. Anh có thể gọi tôi là Karen….vậy anh nói rằng anh cần vải để may đồ cho quý tộc sao?”

“Ừ…cô có thứ gì đó như thế không?”

“Có chứ! Chúng tôi có một số loại vải ở phía sau kho. Hãy lựa chọn thỏa mái”

Karen dẫn tôi đi về phía sau và cho tôi phép tôi xem xét qua từng loại

Tôi đã lo lắng khi ở phía trước cửa hàng này, nhưng sự lo lắng đã tan biến khi chúng tôi đến chỗ này

Đó là vì ở đây có khá nhiều loại vải tuyệt vời

“Thật đáng kinh ngạc!”

Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy nhiều loại vải khác nhau có thể so sánh với loại vải ở trái đất

“Cửa hàng cô chưa nhận bất cứ lời đe dọa nào hả Karen?”

“Hm? Oh…tôi nhớ là mình từng nói rằng sẽ không bán bất cứ vải lụa nào cho cửa hàng quần áo Wells. Vải chất lượng cao ngày càng khan hiếm nên giá thành ra cũng tăng theo. Nhưng, tại sao anh hỏi thế?”

“Khoan đã, không phải anh định mua mấy loại vải chất lượng cao này sao? Dường như anh vẫn có một sự lựa chọn tuyệt vời đấy”

“Ồ, đó là bởi vì chúng tôi không có gì ảnh hưởng quá nhiều bởi vì nó cần đặt hàng giao dịch trước”

“Hmm?”

“Chúng tôi có mọi loại vải mà quý khách cần ở ngay đây”

“-Karen đang học cách tạo vải và làm vải mới”

Claudia thì thầm với tôi

Tự học sao…? Nếu thế, điều đó thật tuyệt-không, tôi không nghĩ có từ gì miêu tả về sự đáng tự hào này cả

Có vô số loại vải khác nhau. Một trong số đó giống như lông. Loại vải đã được tạo ra vào thế kỉ XIII ở trái đất tôi

Mặc dù tôi biết hai thế giới phát triển khác nhau…nhưng lông có vẻ không thích hợp cho lắm. Mọi người có thể tạo nó ra bằng phép thuật phải không? Hay Karen là một thiên tài…

“Claudia, em có vẻ thân với Karen, em đã nói rằng hai em là người bạn thời thơ ấu phải không?”

“Ừm. Em nhớ bọn em hay chơi với nhau lắm. Mà sao anh lại hỏi thế?”

“Không có gì. Anh chỉ tò mò tại sao hai em lại thân thiết đến thế thôi”

Tôi đã nghĩ rằng  Karen là một người tái sinh như tôi. Nhưng nếu nó là sự thật, Claudia không phải là bạn của cô từ lâu rồi(H:eng dịch sao thì dịch theo)

Dù sao, tôi biết ơn về việc mấy loại vải chất lượng cao điều ở đây. Với nó, tôi còn có thể làm một chiếc váy tốt hơn cái bộ gothic lolita mà tôi có thể tưởng tượng

“Anh có thể sản xuất hàng loạt với nó không?”

“Tùy thuộc vào loại vải. Nó khá khó với tình hình tài chính của chúng em”

“Anh hiểu rồi…”

Phải, nếu chúng tôi làm mấy bộ váy chất lượng cao cho quý tộc cao sang nhất, thì chúng tôi không cần quá nhiều. Thực tế, nếu chúng tôi được Rose trợ cấp thì chúng tôi có thể giúp cửa hàng Karen luôn

Nhưng tất cả điều đó sẽ thành công nếu tôi hoàn thành cái váy cho Rose

“Nhân tiện, loại vải ở đây khoảng bao nhiêu thế?”

Nếu Karen là người đã tạo ra loại vải này thì giá chắc chắn sẽ đắt. Nếu vậy, tôi phải thiết kế trang phục cho Rose trước rồi lấy tiền để-

“Tôi chỉ làm mấy thứ này vì tôi thích học thôi. Vì Claudia thích anh, anh có thể lấy những thứ mình muốn”

Karen vừa nói một điều khá vô lí

“Khoan, em tự làm những loại vải chất lượng cao ở đây phải không? Không thể nào nó lại được cho đi miễn phí được”

“Eh, thật sao?”

“Ừm, thật đó”

Tôi chắc chắn nếu tôi không phải là người gần gủi với Claudia, Karen chắc chắn sẽ đưa ra một mức gia cao ngất trời

“Vậy, nii-san, anh nghĩ giá cả thế nào mới hợp lí?”

“Cho dù cô có hỏi tôi…”

Vì, tôi đã cho Wells-san số tiền ông cần và tôi chỉ còn lại 5 đồng vàng. Nhìn vào chất lượng vải…tôi chắn chắn nó còn chả đủ

“Sau khi nào hai bọn anh xong việc bán xong món đồ định làm, thì hai bọn anh sẽ thanh toán tiền bạc cho cô…liệu cô có thể đợi đến lúc đó không?”

“Tôi thậm chí còn không cần phải thanh toán theo yêu cầu nên ok. Nhưng, thay vì thanh toán, tôi có thể xin một yếu cầu không?”

“…1 yêu cầu?”

“Thay vì dùng tiền thì tôi muốn…”

Karen thì thầm vào tai tôi. Cô gái này đòi hỏi quá vô lí. Tôi nhìn trên trần nhà và đi cùng cô

…Thực sự, với những kĩ năng mới xuất hiện trên status của Claudia…(H:nè, đừng nói là…)

“…Master? Karen đã nói gì thế?”

“À, không có gì. Dù sao…anh nghĩ nó sẽ hoạt động”

“…thật sao?”

“Gì? Cô định thay đổi ý định sao?”

“Không, chỉ là…tôi khá ngạc nhiên thôi. Anh thực sự ổn với nó không?”

“Được. Nếu như cô cho tôi 1 chút thời gian trong khi cô đi lấy vải đi”

“Vải? O-oh, anh nói vải à. Được rồi, hãy tận hưởng thời gian của anh đi. Tôi sẽ đi làm việc nên khi nào “xong” hãy đến chỗ tôi”

Karen gật đầu và chạy đến phòng làm việc

“….Chủ nhân?”

Claudia gãi đầu vì cô ấy không hiểu tình hình hiện giờ. Tôi xoa đầu cô ấy và nói không có gì đâu

Và rồi, tôi kích hoạt Phép màu của nữ thần Medea và chỉ số chúng tôi tăng thêm 57% và tăng “Khoái cảm” cho hai chúng tôi

“Dù sao, em có thể mở status của em cho anh được không Claudia?”

“Fueh!? Anh đột nhiên nói gì thế?! Làm việc đó ở đây-“(H:death note:Minase Yuzuki đã chết khi fuck xong)

Tôi nhanh chóng che miệng Claudia lại. Lúc này  Claudia rất bối rối và sốc

“Ý anh không phải thế. Và, quan trọng hơn, nếu em nói gì đó to, Karen sẽ nghe thấy mất. Anh chỉ có thể xem status của em bất cứ lúc nào anh muốn nhưng phải trong bí mật, còn nhớ không?”

Tôi thì thầm vào tai cô ấy và nhìn vào mắt cô ấy thì tôi đủ biết cô ấy đã hiểu ý tôi

“Em hiểu rồi. Nhưng tại sao anh lại đột nhiên muốn xem status của em thế?”

“Sẽ khó nếu như anh tự làm quần áo cho nên anh cần em giúp”

“Anh có người ở cửa hàng giúp được mà”

“Đúng là vậy nhưng…anh muốn em giúp hơn”

“Nếu thế, chúng ta sẽ để việc này vào lúc khác được không?”

“Không, anh sẽ chỉnh sửa số liệu vào khoảng điểm mà em kiếm được”

Tôi mạnh dạng mở status của Claudia

“Cảm ơn em. Giờ thì…anh cần xem một số thứ. Xem chỗ này nào…may của em rank C à. Mặc dù hơi thấp nhưng cũng đủ để em giúp anh rồi”

Trong khi suy nghĩ về những kĩ năng hữu ích của cô ấy, tôi từ từ di chuyển status của Claudia xuống bằng ngón tay

“Ahn~….mmm. Master, em…em cảm thấy nó nhẹ nhàng hơn bình thường…hn~”

Tôi chỉ chạm vào status của Claudia

Tuy nhiên, status dừng như còn có thể kết nối với chủ nhân của nó. Trong khi chạm vào status của cô ấy, Claudia dường như rơi vào ảo giác rằng tôi đang chạm vào thân thể cô ấy

Nói cách khác, Claudia cảm thấy rằng cô ấy đang được chơi mà không ngừng nghỉ và giọng của cô ấy ngày càng sướng hớn

“Ha~…C-chủ nhân? A-anh sắp xong rồi à?”

“Anh chỉ muốn  xác nhận chi tiết của những kĩ năng này nên em hãy giữ kiên nhẫn nha. Và, nếu giọng em to qua, Karen sẽ nghe thấy em đấy”

“Em không muốn vậy. N-nếu Karen nhìn thấy em trong tình huống này, em sẽ xấu hổ chết mất”

Khoảng khắc mà tôi đề cập Karen có thể nhìn thấy, Claudia thậm chí còn phấn khích hơn

…Ừm, nó vượt cả mong đợi của tôi khá nhiều. Lúc này Claudia có kĩ năng nhút nhát rank F. Kĩ năng này có thể biến nỗi xấu hổ thành sự phấn khích

Trong khi suy nghĩ vậy, tôi tiếp tục chạm vào status của em ấy trong khi làm khuôn mặt kì lạ

“Nè, không phải giọng em to quá rồi sao?”

“Em không thể nào làm được. Cách mà anh di chuyển ngón tay theo hướng dọc như thế…do đó…thật sướng~~”

Cơ thể Claudia bắt đầu run rẩy và em ấy gần như sắp sụp đổ vậy

Tôi bỏ tay ra khỏi status và ôm cơ thể của cô ấy

Sau lưng Claudia, tôi nhìn thấy Karen nhìn chằm chằm vào chúng tôi

…đó là những gì mà tôi mong đợi

Cái yêu cầu mà Karen nhờ tôi đó là “…được nhìn thấy cảnh Claudia bị vấy bẩn bởi nii-san”

Vì vậy, trong khi giả vờ làm trò biến thái với Claudia một cách công khai, Karen đã đạt được mong muốn của cô. Mặc dù, tôi chỉ chạm vào bảng trạng thái của cô ấy thôi

Claudia vẫn còn thờ nặng nề và dường như không nhận ra tôi và Karen đang trao đổi…Tôi nghĩ thế, Claudia bắt đầu bám vào vai tôi

“Claudia, chuyện gì vậy…?”

Tôi chưa hoàn thành câu nói của mình

Claudia ngước len nhìn tôi, hơi thở của em ấy đang dần trở nên nặng nề hơn. Đôi mắt ướt át của em hiện ra và tôi phát hiện ham muốn trong họ(H:nếu ai coi hen chắc biết khi người đó khao khát tình dục thì trong mắt họ xuất hiện một trái tim)

“Chủ nha6n~…em không chịu được nữa rồi”

“Không, chúng ta không nên làm ngay trong nhà bạn thuở nhỏ của em”(H:bắt nó ra rồi chơi 3 luôn)

Không đời nào tôi lại làm chuyện đó ngay trong nhà cô gái tôi vừa gặp được

“Đó…nó khá xấu hổ. Karen đã nói là cô ấy sẽ đợi chúng ta khi đã xong. Chúng ta sẽ để cho cô ấy đợi lâu thêm một chút nữa đi!”

Đó là một lời nói dối để khiến cho Claudia dừng lại. Thực tế, Karen đã đi ra từ phía đối diện căn phòng và đang ở ngay cánh cửa phía sau Claudia

Miệng tôi nhanh chóng bị Claudia lấp lại

“Hmm, Claudia?”

“…Fufu~, chủ nhân, anh mãnh thú thật. Anh nghĩ rằng anh sẽ làm được mọi thứ anh muốn trong status của em mà không chịu trách nhiệm sao…? Do đó, tiếp tục nào”

Claudia liếm môi khi nhìn tôi(H:Con sư tử đang đói)

Tôi không thể nào chống lại được một Claudia như thế này. Tôi đã khiến Claudia kết thúc đến 3 lần trước khi xong…và đó là vì Claudia đã hét lên khi phát hiện Karen đang theo dõi


Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.